1
00:00:04,921 --> 00:00:08,174
[بدون صدا]

2
00:00:08,341 --> 00:00:11,219
مارسل همیشه می گفت این واقعا آسان است.

3
00:00:14,431 --> 00:00:16,266
او به موقع پرداخت می کند.

4
00:00:18,643 --> 00:00:20,729
من زیاد سوال نمی پرسم

5
00:00:23,440 --> 00:00:25,567
و هیچ کس عاشق نمی شود.

6
00:00:29,446 --> 00:00:33,616
[زن می خندد]

7
00:00:38,997 --> 00:00:40,331
لعنتی

8
00:00:41,666 --> 00:00:45,837
[موسیقی شاد]

9
00:02:10,171 --> 00:02:14,342
[موسیقی شاد ادامه دارد]

10
00:02:44,831 --> 00:02:49,002
[صدای خیابان پس زمینه]

11
00:03:03,808 --> 00:03:05,477
لغو شده است

12
00:03:06,811 --> 00:03:08,063
چی؟

13
00:03:09,731 --> 00:03:11,858
اتوبوس لغو شده است

14
00:03:12,942 --> 00:03:14,152
باشه

15
00:03:26,373 --> 00:03:30,543
[موسیقی هیپ هاپ]

16
00:04:37,610 --> 00:04:41,781
[بوق بوق ماشین]

17
00:04:51,624 --> 00:04:54,044
یادت هست اولین بار چطوری اینجا با هم آشنا شدیم؟

18
00:04:56,254 --> 00:04:57,630
مرد!

19
00:04:59,007 --> 00:05:00,258
بس کن

20
00:05:01,468 --> 00:05:03,595
اما در غیر این صورت ما اینجا نبودیم.

21
00:05:05,513 --> 00:05:06,848
بله.

22
00:05:10,352 --> 00:05:11,686
چیست؟

23
00:05:12,312 --> 00:05:13,938
ایده ای نیست.

24
00:05:16,149 --> 00:05:19,235
یه نفر تو اینستا بهم پیام داد

25
00:05:20,111 --> 00:05:22,155
او می خواهد بابای قند من شود.

26
00:05:24,366 --> 00:05:26,242
اونوقت فقط بلاکش کن

27
00:05:26,368 --> 00:05:28,578
آره من احتمالا.

28
00:05:29,996 --> 00:05:31,373
احتمالا؟

29
00:05:35,210 --> 00:05:37,921
شما واقعاً به آن فکر نمی کنید، نه؟

30
00:05:38,129 --> 00:05:39,964
چه چیز بدی در آن وجود دارد؟

31
00:05:42,092 --> 00:05:44,719
او در اینستاگرام به شما پیام نداد، درست است؟

32
00:05:48,932 --> 00:05:51,851
من و لی هدر رفتیم. من این فکر احمقانه را داشتم

33
00:05:55,563 --> 00:05:57,107
چه ایده ای؟

34
00:06:06,491 --> 00:06:09,119
چرا این همه عصبانی به نظر میرسی؟

35
00:06:12,330 --> 00:06:12,956
[موسیقی ملایم]

36
00:06:13,123 --> 00:06:14,916
من هشت جمول طلا خواهم داشت.

37
00:06:18,420 --> 00:06:20,630
-سلام -سلام

38
00:06:20,797 --> 00:06:22,132
چه خبر؟

39
00:06:25,802 --> 00:06:27,887
اینجا چیکار میکنی؟

40
00:06:28,930 --> 00:06:31,599
من با مارسل بیرون هستم. من به مقداری دود احتیاج داشتم.

41
00:06:32,892 --> 00:06:34,310
مارسل؟

42
00:06:36,688 --> 00:06:38,356
مارسل؟

43
00:06:39,524 --> 00:06:41,192
بابا!

44
00:06:44,112 --> 00:06:46,281
داداش من خیلی حسودیم

45
00:06:47,198 --> 00:06:49,409
چقدر برای دود به تو داد؟

46
00:06:49,617 --> 00:06:51,119
یک اسکناس 100 یورویی

47
00:06:52,912 --> 00:06:54,664
و تغییر؟

48
00:06:54,873 --> 00:06:56,041
او آن را نمی خواهد.

49
00:06:56,207 --> 00:06:57,751
لعنت بهت

50
00:07:03,256 --> 00:07:04,883
آیا می توانم برای شما چیزی بخرم؟

51
00:07:06,092 --> 00:07:08,553
-خیلی عالی میشه -چی میخوای؟

52
00:07:10,472 --> 00:07:13,433
یک بسته دود، مقداری الکل.

53
00:07:13,641 --> 00:07:16,186
من نمی دانم. بعدا میرم سون.

54
00:07:17,771 --> 00:07:19,898
[بوق بوق ماشین]

55
00:07:20,065 --> 00:07:23,068
باشه اینجا. خوش بگذره ببینمت

56
00:07:30,241 --> 00:07:34,412
[موسیقی هیپ هاپ]

57
00:07:41,378 --> 00:07:42,796
اوه خدای من! اوه خدای من!

58
00:07:42,962 --> 00:07:45,382
چطوری؟ همه چیز خوبه؟

59
00:07:45,548 --> 00:07:47,050
دلم برات تنگ شده...

60
00:08:05,485 --> 00:08:07,237
من فکر می کنم این چرند است.

61
00:08:10,031 --> 00:08:11,991
و چرا این باید مرا آزار دهد؟

62
00:08:14,828 --> 00:08:17,163
فقط لازم بود گفته باشم

63
00:08:25,588 --> 00:08:27,215
کی میاد؟

64
00:08:29,884 --> 00:08:31,845
او باید به زودی اینجا باشد.

65
00:08:33,513 --> 00:08:35,765
تا کی نمیتونم ببینمت؟

66
00:08:37,225 --> 00:08:41,062
20 دقیقه، چند ساعت، در روز. ایده ای نیست.

67
00:08:42,981 --> 00:08:45,316
تا زمانی که او من را بخواهد.

68
00:09:15,638 --> 00:09:17,015
دوست داشتن.

69
00:09:20,143 --> 00:09:21,561
به پول!

70
00:09:27,609 --> 00:09:30,195
باشه، باشه پس به عشق احمقانه شما

71
00:09:35,075 --> 00:09:39,245
[ماشین نزدیک می شود]

72
00:09:45,543 --> 00:09:46,836
پس همین؟

73
00:09:47,504 --> 00:09:50,382
حالا فقط میخوای لعنت کنی یا چی؟

74
00:09:53,760 --> 00:09:55,804
-سلام. -او ناز است.

75
00:09:57,013 --> 00:09:59,182
بله، او جوانه همجنسگرای من است.

76
00:10:00,725 --> 00:10:02,268
همجنس باز؟

77
00:10:02,435 --> 00:10:05,438
-غنچه همجنسگرا! -غنچه همجنسگرا!

78
00:10:05,605 --> 00:10:07,524
تو خیلی بدجنسی!

79
00:10:07,691 --> 00:10:10,318
بس کن! اون اونقدرا همجنسگرا نیست

80
00:10:11,444 --> 00:10:13,279
-آماده ای؟ -من همیشه آماده ام.

81
00:10:13,488 --> 00:10:15,824
-آماده ای برای تفریح؟ -البته

82
00:10:15,990 --> 00:10:18,159
آره بیا برویم

83
00:10:21,746 --> 00:10:23,123
آره آره

84
00:10:23,289 --> 00:10:27,460
[دور موتور خودرو]

85
00:10:44,894 --> 00:10:49,065
[پخش موسیقی تکنو ملایم]

86
00:11:34,652 --> 00:11:36,112
لعنت به لعنت به

87
00:11:36,279 --> 00:11:37,530
لعنتی!

88
00:12:25,578 --> 00:12:27,455
-ممنون بابا -خوشحالی

89
00:12:35,463 --> 00:12:37,799
وقتی سیگار میکشی خیلی زشت به نظر میرسه

90
00:12:37,966 --> 00:12:39,259
بیا

91
00:12:41,469 --> 00:12:43,013
[موسیقی مهمانی]

92
00:12:43,179 --> 00:12:44,305
رفیق!

93
00:12:44,472 --> 00:12:45,765
یو

94
00:12:46,808 --> 00:12:48,018
چه خبر؟

95
00:12:48,184 --> 00:12:49,644
میکا!

96
00:12:50,228 --> 00:12:51,521
سلام

97
00:12:51,646 --> 00:12:52,814
-پس؟ -پس...

98
00:12:52,981 --> 00:12:54,691
مشروب کجاست؟

99
00:12:57,193 --> 00:12:59,779
هی، آیا در مورد فیاض شنیده اید؟

100
00:12:59,946 --> 00:13:01,573
-چی؟ -اون یه چیز جدید داره...

101
00:13:01,740 --> 00:13:03,158
بذار بهش بگم

102
00:13:04,117 --> 00:13:06,202
فیاد یه بابا شکر داره.

103
00:13:06,369 --> 00:13:08,663
-واقعا؟ -این چقدر دیوانه است؟

104
00:13:08,872 --> 00:13:11,166
او دوباره چقدر می گیرد؟ 1000 یورو؟

105
00:13:11,332 --> 00:13:12,751
مریض، درسته؟

106
00:13:19,257 --> 00:13:20,633
میکا؟

107
00:13:23,011 --> 00:13:25,096
آیا شما و فیاض با هم بودید؟

108
00:13:27,057 --> 00:13:28,350
خیر

109
00:13:30,268 --> 00:13:33,021
-بیا به بقیه بپیوندیم؟ -آره

110
00:13:44,616 --> 00:13:47,035
دوباره در مورد فیاض و بابای شکرش صحبت می کنید؟

111
00:13:47,202 --> 00:13:49,704
بله. میکا چیزی در مورد آن نمی دانست.

112
00:13:52,123 --> 00:13:57,128
بنابراین، اگر بابای قندی مرا لعنت کرد،

113
00:13:57,295 --> 00:13:59,923
شما با آن مشکلی ندارید، درست است؟

114
00:14:03,551 --> 00:14:06,513
یعنی... پول پول.

115
00:14:08,723 --> 00:14:10,809
او بهتر از من نمی توانست لعنت کند.

116
00:14:10,934 --> 00:14:14,145
-خفه شو سون. -هی چی؟ من فقط می گویم.

117
00:14:23,154 --> 00:14:25,865
هی، من تازه به اینجا رسیدم، رفیق.

118
00:14:40,839 --> 00:14:43,174
وقت گذاشتم و نگاهش کردم و بعد گفتم:

119
00:14:43,299 --> 00:14:45,385
"ما می توانیم به مقایسه اندازه دیک ادامه دهیم،

120
00:14:45,552 --> 00:14:48,096
یا می توانید یک پیشنهاد سازنده به من بدهید."

121
00:14:48,263 --> 00:14:49,597
و همین بود.

122
00:14:49,764 --> 00:14:51,808
وای باحال

123
00:14:53,309 --> 00:14:56,646
من الان صاحب مکان هستم آنها باید به آن عادت کنند.

124
00:15:01,067 --> 00:15:03,445
اوضاع با بتینا چگونه پیش رفت؟

125
00:15:05,238 --> 00:15:06,740
جنس آرایشی

126
00:15:07,490 --> 00:15:09,492
-بد؟ -نه

127
00:15:10,410 --> 00:15:11,953
واقعا داغ بود

128
00:15:13,663 --> 00:15:15,248
بیا اینجا

129
00:15:19,669 --> 00:15:23,006
من یک سورپرایز کوچک دارم برای
اتفاقا شما امروز عصر

130
00:15:23,173 --> 00:15:25,050
من مشتاقانه منتظر آن هستم.

131
00:15:27,427 --> 00:15:30,847
ازت میخوام امشب هرکاری که میخوای رو دوباره انجام بدی.

132
00:15:35,560 --> 00:15:38,396
من خواهم کرد. باور کن این کار را خواهم کرد.

133
00:15:46,988 --> 00:15:48,990
تا کی همدیگر را نبینیم؟

134
00:15:49,157 --> 00:15:53,745
یک ماه بتینا در کل آنجاست
زمان، سپس من با او به تعطیلات می روم.

135
00:15:57,374 --> 00:15:59,459
-دلت برام تنگ میشه؟ -چی؟

136
00:15:59,626 --> 00:16:02,796
-دلت برام تنگ میشه؟ -البته دلم برات تنگ میشه

137
00:16:04,172 --> 00:16:06,007
منم دلم برات تنگ میشه

138
00:16:09,135 --> 00:16:12,389
ما چگونه کارها را ترتیب خواهیم داد اگر
ما همدیگر را نمی بینیم؟

139
00:16:15,392 --> 00:16:17,477
نگران نباشید. تو از گرسنگی نمیمیری

140
00:16:18,061 --> 00:16:21,272
-میخوام بچه ام خوب باشه -ممنون بابا

141
00:16:21,439 --> 00:16:24,901
-میتونم اینا رو ببرم؟ -بله لطفا.

142
00:16:28,446 --> 00:16:31,533
دسر به اتاق سفارش بدهیم؟

143
00:16:34,160 --> 00:16:35,745
این ایده خوبی است.

144
00:16:35,870 --> 00:16:37,247
خیلی خوبه

145
00:17:42,979 --> 00:17:45,023
همه چیز خوبه عزیزم؟

146
00:17:49,819 --> 00:17:53,031
دو دقیقه به من فرصت دهید. من یه کم میرم بیرون

147
00:18:16,471 --> 00:18:18,014
-واقعا؟ -بله

148
00:18:19,557 --> 00:18:21,768
-شما هیجان زده اید. -بله، کمی.

149
00:18:21,935 --> 00:18:23,228
-داشتن تفریح؟ -خب...

150
00:18:23,395 --> 00:18:26,314
-خیلی خوبه جدی میگی؟ -بله

151
00:18:26,439 --> 00:18:28,483
-باشه -خوشحال میشه

152
00:18:28,650 --> 00:18:30,360
بالاخره رسیدی

153
00:18:30,485 --> 00:18:32,237
ما نگران بودیم.

154
00:18:39,494 --> 00:18:40,995
هی اونجا، تو

155
00:18:44,374 --> 00:18:46,251
من کریستوف هستم.

156
00:18:55,510 --> 00:18:59,681
[موسیقی پهپادها تشدید می شود]

157
00:19:01,599 --> 00:19:03,852
حتی نتوانستم به درستی خداحافظی کنم.

158
00:19:05,979 --> 00:19:09,482
داداش من شما دوتا رو با هم نمیبینم

159
00:19:12,193 --> 00:19:14,571
من نه، در واقع، اما ...

160
00:19:14,738 --> 00:19:16,322
من نمی دانم.

161
00:19:16,948 --> 00:19:18,783
عزیزم فقط بهش فکر کن:

162
00:19:18,992 --> 00:19:23,288
او جایی است که پیر شده است
پسر، در حالی که تو اینجا به تنهایی نشسته ای.

163
00:19:24,873 --> 00:19:27,709
برای او، فقط پول است. و برای تو...

164
00:19:28,668 --> 00:19:30,587
من نمی دانم در مورد چیست.

165
00:19:30,754 --> 00:19:32,297
احساسات؟

166
00:19:34,090 --> 00:19:37,177
اگر نینا همچین کاری میکرد من خیلی وقته که نمیرفتم.

167
00:19:40,764 --> 00:19:43,099
چه بلایی سرم اومده؟

168
00:19:45,560 --> 00:19:47,645
من هم گاهی تو را درک نمی کنم.

169
00:19:50,523 --> 00:19:53,568
هی، امروز دیگر به فیاض فکر نکن.

170
00:19:56,154 --> 00:19:57,614
شما می توانید این کار را فردا انجام دهید.

171
00:19:59,741 --> 00:20:01,242
من سعی خواهم کرد.

172
00:20:02,243 --> 00:20:03,995
اما تو او را نمی شناسی

173
00:20:04,788 --> 00:20:08,500
شما فقط او را در یک گروه می شناسید. من
بدانید واقعا چه اتفاقی می افتد

174
00:20:09,042 --> 00:20:11,002
-میگه که... -چی گفتیم؟

175
00:20:13,672 --> 00:20:15,674
فیاض را فراموش کن

176
00:20:17,258 --> 00:20:20,387
مرد، فقط امشب واقعا هدر رفته.

177
00:20:21,054 --> 00:20:23,556
شاید دختری اینجا باشد که شما دوست دارید.

178
00:20:25,225 --> 00:20:26,518
مثل کی؟

179
00:20:28,311 --> 00:20:30,063
من یک کلمه دیگر نمی گویم.

180
00:20:41,825 --> 00:20:44,828
-بازی بیر پنگ؟ -اگه مثل دفعه قبل از دستش ندی.

181
00:20:44,994 --> 00:20:47,163
داداش من گمش نکردم

182
00:20:47,330 --> 00:20:52,127
تو 20 سانت بیشتر بودی لعنتی
هنگام پرتاب خط لعنت به تو!

183
00:20:53,461 --> 00:20:56,423
-این فقط یک بازی مزخرف بود. لعنت بهت -دقیقا

184
00:21:00,427 --> 00:21:04,597
[موسیقی هیپ هاپ]

185
00:22:07,827 --> 00:22:11,998
[موسیقی هیپ هاپ ادامه دارد]

186
00:22:18,838 --> 00:22:20,423
-چه خبر؟ -کجا میری؟

187
00:22:20,590 --> 00:22:21,800
سیگار کشیدن

188
00:22:21,966 --> 00:22:23,009
باشه

189
00:22:23,134 --> 00:22:24,719
من با تو میام

190
00:22:30,350 --> 00:22:33,895
-رفیقت کجاست؟ -نمیدونی او قبلاً رفته است.

191
00:22:36,272 --> 00:22:40,443
[موسیقی شاد]

192
00:22:58,294 --> 00:23:00,922
کریستوف، کریستوف، کریستف.

193
00:23:23,820 --> 00:23:25,113
باشه...

194
00:23:26,197 --> 00:23:29,075
آن الاغ را برای من تکان بده! تکان دادن آن الاغ!

195
00:23:29,284 --> 00:23:30,535
تکان بده

196
00:23:52,724 --> 00:23:56,978
-من یه دور دیگه شات میخوام. -فیاض، بسه دیگه.

197
00:23:59,689 --> 00:24:01,483
الان کافیه

198
00:24:02,692 --> 00:24:06,112
-کافی است. -بله منم همینطور فکر میکنم.

199
00:24:13,370 --> 00:24:16,831
[موسیقی شاد ادامه دارد]

200
00:24:16,998 --> 00:24:19,209
شما دوتا به چی نگاه می کنید؟

201
00:24:22,420 --> 00:24:23,672
کریستوف

202
00:24:25,298 --> 00:24:28,885
-بله -باید روی معاشقه شما کار کنیم.

203
00:24:29,052 --> 00:24:31,012
من نیازی به معاشقه ندارم

204
00:24:31,179 --> 00:24:33,014
من پول دارم

205
00:24:36,434 --> 00:24:38,353
حق با شماست البته

206
00:24:39,187 --> 00:24:42,232
اما کمی معاشقه ضرری ندارد.

207
00:24:51,032 --> 00:24:53,743
تا به حال در مورد رضایت چیزی شنیده اید؟

208
00:24:55,203 --> 00:24:57,956
من چیزی از شما نمی گیرم

209
00:25:00,542 --> 00:25:02,877
-بله -چه مرد بدی!

210
00:25:03,086 --> 00:25:05,547
-بله -او با تو چیکار میکنه؟

211
00:25:16,307 --> 00:25:18,810
-خداحافظ -چریو

212
00:25:38,955 --> 00:25:43,126
[صدای پهپاد شدید]

213
00:26:22,415 --> 00:26:23,875
مارسل

214
00:26:38,014 --> 00:26:39,891
[صدای مهمانی پس زمینه]

215
00:26:40,058 --> 00:26:41,601
تو به من دروغ گفتی

216
00:26:43,728 --> 00:26:45,063
چی؟

217
00:26:45,897 --> 00:26:47,232
من این کار را نکردم.

218
00:26:49,984 --> 00:26:51,736
تو با فیاض مشکل داشتی

219
00:26:55,407 --> 00:26:56,908
کی بهت گفته؟

220
00:26:57,826 --> 00:26:59,202
فیاض.

221
00:27:05,792 --> 00:27:07,293
و حالا؟

222
00:27:11,589 --> 00:27:13,591
دیگه به ​​من دروغ نگو

223
00:27:20,140 --> 00:27:21,975
برای شما معنی داشت؟

224
00:27:27,313 --> 00:27:28,523
نه

225
00:27:32,986 --> 00:27:34,654
قول کوچک؟

226
00:27:36,281 --> 00:27:37,907
قول صورتی

227
00:27:49,753 --> 00:27:53,923
[استفراغ]

228
00:29:43,616 --> 00:29:46,578
شما بچه ها من را به شدت مست کردید.

229
00:29:46,786 --> 00:29:49,956
آره فکر کنم بهتره الان بری

230
00:30:10,852 --> 00:30:13,521
لعنتی، مرد، این منزجر کننده است.

231
00:30:17,233 --> 00:30:20,153
بعد از چروکیدن یک آدامس لعنتی بخورید.

232
00:30:23,698 --> 00:30:26,159
نمی دانم دوباره از من خبری خواهی داشت یا نه.

233
00:30:27,369 --> 00:30:31,998
-چرا؟ چیست؟ -نمیدونم چیزها کمی عجیب به نظر می رسند.

234
00:30:32,123 --> 00:30:34,042
من برای همه چیز پول می دهم ...

235
00:30:35,210 --> 00:30:37,379
اما تو هنوز خیلی گیر افتاده ای

236
00:30:40,006 --> 00:30:41,966
با من تموم میکنی؟

237
00:30:44,135 --> 00:30:45,804
فقط در امتحاناتت شرکت کن

238
00:30:50,183 --> 00:30:51,851
لعنت بهت

239
00:30:56,147 --> 00:31:00,318
[موسیقی ملایم الکترو]

240
00:31:20,213 --> 00:31:22,090
خیلی وقته اینو میخواستم

241
00:31:32,517 --> 00:31:34,561
-بیا بریم حموم. -باشه

242
00:32:15,226 --> 00:32:19,397
[موسیقی ملایم الکترو ادامه دارد]

243
00:32:57,352 --> 00:33:02,190
نکته این است که اندازه تیپ مهم نیست،

244
00:33:02,315 --> 00:33:05,068
این شکل است که مهم است.

245
00:33:06,361 --> 00:33:09,114
و این راه برعکس با الاغ است.

246
00:33:10,573 --> 00:33:13,451
نه، با الاغ شکل مهمتر است.

247
00:33:16,037 --> 00:33:18,248
شما نمی توانید چیزی بگویید. تو همجنس گرا هستی

248
00:33:18,456 --> 00:33:21,251
هر دوی شما دهانتان را ببندید چطور؟

249
00:33:21,418 --> 00:33:23,253
عزیزم ناراحت نشو

250
00:33:23,420 --> 00:33:25,213
شما همه چیز را دارید.

251
00:33:31,678 --> 00:33:35,515
گاهی فکر می کنم که آیا تو همجنس گرا هستی، سون،

252
00:33:35,640 --> 00:33:38,226
یا اینکه آیا شما فقط یک خروس کوچک دارید.

253
00:33:39,310 --> 00:33:41,855
این رفتار شما را توضیح می دهد.

254
00:33:50,321 --> 00:33:52,574
تو فقط میخوای خروس من رو ببینی

255
00:34:01,624 --> 00:34:05,795
[وزوز درب]

256
00:34:36,910 --> 00:34:38,036
میکا کجاست؟

257
00:34:40,330 --> 00:34:41,706
او قبلاً رفت.

258
00:34:42,999 --> 00:34:45,251
به من دروغ نگو من مکان او را دارم.

259
00:34:47,962 --> 00:34:50,048
فقط بهش بگو بیاد بیرون

260
00:34:54,302 --> 00:34:56,429
اون سگ لعنتی تو نیست

261
00:34:56,596 --> 00:34:58,807
اگر بخواهد اینجا آرام بگیرد، می تواند.

262
00:34:59,557 --> 00:35:03,603
خوب، فقط به او بگو من اینجا هستم و
خواهیم دید که او ترجیح می دهد با چه کسی دل کند.

263
00:35:08,608 --> 00:35:13,363
یا بهش میگم از بابا قندت برگشتی

264
00:35:13,530 --> 00:35:17,534
و حالا خوب شدی و
واقعا لعنتی، تو برایش وقت داری

265
00:35:38,430 --> 00:35:39,931
میکا!

266
00:35:40,890 --> 00:35:43,184
فیاد اینجاست بیا بیرون

267
00:36:12,088 --> 00:36:16,259
[محیط خیابانی]

268
00:36:28,855 --> 00:36:30,690
چرا هنوز اینجایی؟

269
00:36:32,817 --> 00:36:35,320
فکر کردم میای دنبالم

270
00:36:37,197 --> 00:36:38,948
چرا اینجایی؟

271
00:36:41,493 --> 00:36:44,537
باور نمی کنی، اما می خواستم ببینمت.

272
00:36:44,704 --> 00:36:46,998
فهمیدم که برای سون اینجا نیستی...

273
00:36:49,167 --> 00:36:52,462
اما چرا اینجایی؟ چرا میخوای منو ببینی؟

274
00:37:05,308 --> 00:37:06,893
ایده ای نیست.

275
00:37:08,478 --> 00:37:10,105
نه، نه «بدون نظر».

276
00:37:10,271 --> 00:37:14,526
ماه ها با من مثل چرند رفتار کردی
و حالا میخوای منو ببینی چرا؟

277
00:37:24,911 --> 00:37:26,287
من...

278
00:37:31,459 --> 00:37:33,003
امروز...

279
00:37:33,461 --> 00:37:34,921
او بود...

280
00:37:41,594 --> 00:37:43,263
من ترسیده بودم.

281
00:38:00,947 --> 00:38:02,657
خفه شو

282
00:38:02,782 --> 00:38:04,534
[موسیقی ملایم]

283
00:38:04,701 --> 00:38:06,703
فقط خفه شو

284
00:38:08,997 --> 00:38:12,625
شما با خوشحالی 10000 یورو تخفیف می گیرید
او و نمیخواهد با من کاری داشته باشد،

285
00:38:12,792 --> 00:38:15,128
و حالا قرار است برایت متاسف باشم؟

286
00:38:16,921 --> 00:38:19,007
فکر می کردید این کار چگونه به پایان می رسد؟

287
00:38:19,174 --> 00:38:21,926
با شما که با یک فنجان چای چت خوبی دارید؟

288
00:38:23,261 --> 00:38:25,138
چقدر میتونی ساده لوح باشی

289
00:38:26,348 --> 00:38:27,974
فکر کردی دوستت داره؟

290
00:38:28,224 --> 00:38:30,310
او فقط می خواست شما را لعنت کند.

291
00:38:30,477 --> 00:38:34,064
تنها کاری که می خواست انجام دهد این بود که لعنتی کند
شما و او ... بارها و بارها انجام داد.

292
00:38:36,524 --> 00:38:38,777
شاید تنها کاری که میخواستم انجام بدم این بود که تورو بکنم

293
00:38:42,113 --> 00:38:44,324
و حالا چیز بهتری پیدا کردم.

294
00:39:51,558 --> 00:39:55,729
[موسیقی ملایم ادامه دارد]

295
00:40:36,186 --> 00:40:39,230
چطوری؟ همه چیز خوبه؟ دلم برات تنگ شده...

296
00:40:39,439 --> 00:40:41,232
لطفا بردارید. متاسفم

297
00:41:57,559 --> 00:42:01,730
[موسیقی ملایم ادامه دارد]

298
00:42:06,151 --> 00:42:09,362
پس عزیزم...حالت چطوره؟

299
00:42:10,697 --> 00:42:12,532
خوش گذشت؟

300
00:42:26,171 --> 00:42:27,255
با تشکر

301
00:42:28,423 --> 00:42:29,716
خداحافظ

302
00:42:49,986 --> 00:42:54,157
[بچه ها بازی می کنند و حرف می زنند]

303
00:43:00,955 --> 00:43:05,126
[موسیقی تنش]

304
00:43:30,527 --> 00:43:35,699
یه جایی یه پارکینگ خوب پیدا می کنیم
و شما می توانید به سرعت مقداری پول نقد اضافی کسب کنید.

305
00:43:43,415 --> 00:43:45,709
فردا زود بیدارم وقت زیادی ندارم

306
00:45:41,449 --> 00:45:45,620
[موسیقی فشرده ادامه دارد]